采访主题：杰出校友叶书麟教授访谈

采访目的

为迎接同济大学105周年校庆和2014年土木工程学院100周年院庆，土木工程学院进行院史馆建设的初期工作。院史馆建设包括杰出校友访谈活动， 通过老教师访谈、老教师与年轻学者、学生的对话等方式对同济的土木系科的发展历程进一步进行梳理、对同济的土木办学传统、精神进行进一步的凝练，也为学校留下一些珍贵的视频资料。

采访相关背景

叶书麟教授，男，1928年4月生，上海市人。1951年毕业于同济大学。曾任同济大学助教、讲师、副教授、系副主任、研究所副所长、函授学院副院长、上海市土木工程学会理事，上海市建委科技委委员，《地基处理》编委会副主任，《岩土工程师常务编委》。长期从事岩土工程的教学和科研，研究方向为地基处理和托换技术。
    主要研究成果有：“建筑地基处理技术规范”获1993年国家科技进步三等奖和1992年建设部科技进步一等奖；主编《基础工程学》获1992年全国优秀科技图书一等奖；主编《地基处理手册》获1990年全国优秀科技图书二等奖；《中国桩与深基础工程理论与实践》（英文版）获1993年建设部优秀建筑科技图书一等奖；“碎石桩加固沿海软土的试验研究”获1991年中国建筑学会工程勘察学术委员会优秀论文一等奖。
    出版著作有：《地基处理》、主编《基础工程学》、《地基处理手册》、《基础托换技术》、《土力学及基础工程名词》、参编《软土地基理论与实践》、《上海建设1986-1990》、《土木建筑工程词典》，译著有《基础工程手册》、《岩土工程》、《软粘土工程学》。发表论文30余篇。

采访时间

2012年4月19日

采访地点

同济新村

采访对象

叶书麟教授

采访形式

现场采访（DV拍摄、录音）

采访问题

1.叶老师，据说您只带了6个学生，后来这6位学生都成为了相关领域的专家。您当时带这么少的学生是出于怎样的考虑？

答：我认为带研究生要求有实践，要让学生真正学些到东西。然而要实践就要求实验仪器，由于当时学校实验条件有限，经费没有，很多仪器都需要自己购买。其次做相关的实验也需要工程上相关的需要。所以我一直在思考这个问题。后来我打了个报告给上海市建委，我对他讲我有几个地基处理的办法，可以写入上海市的规程。后来我就组织写了规范。我一定要给学生言传身教，看到学生的成长，自己也会很欣慰。

2.在同济任教期间，您印象最深得参与的工程项目或者教学活动有哪些？

答：51年调整院系的时候，我去搞钢筋混凝土；到58年大跃进的时候要大办农业，我就去搞水工结构；到第二年的时候，成立了地基基础专业，我又被调去做地基基础了。教学方面我感觉，同济每年毕业这么多学生，同济的校友很多很多，对母校的教师感情也很深，我感觉做老师是很光荣的。工程方面，我以前也搞过很多，学校里的文远楼啊，南北楼啊等等都是我参与设计的，还有南北楼下面大的梯形教师下面的地下室也是我设计的，当时还有防空、防炸弹的要求。这个工程在当时的时候是上海市没有的。还有一个是文革时期，我去一个民营设计院，设计一个焦炉基础设计，由于焦炉的温度达到1000度以上，设计比较麻烦。于是我去学校图书馆翻阅文献，终于翻到一本苏联的焦炉设计规范。还有一个是做地下沉井，过去设计的地下结构都是圆的，但为了备战的要求，这个地下结构要设计成长方的，其它设计院都不会搞，就交给同济搞。学校又叫我去搞，我那时候也是一股勇气啊，结合当地的工程师，完成了任务，很成功。

3.您对同济的学生有些什么教导和希望？请给我们这些后辈学生一些寄语。非常感谢您。

答：我感觉学生毕业以后不等于毕业以后就万事大吉了。我看到很多学生考进来时很不容易的，但进了校门后就放松了。学生一出校门后不能放松，路还很长，何况现在社会发展的很快很快，不能有所懈怠，时代在进步。同时健康也很重要，比如电脑有辐射等等，所以大家要勤奋，但要有个度，要在身体健康的范围内。

采访札记

我很荣幸能采访叶书麟老师，通过一个下午的采访，我所了解到的叶老师，是一位一生都致力于学术研究的长者，年过八旬，追求却纯粹、简单而又执着。这种追求，这份执着，透过采访向我们展示了他跌宕起伏的一生的主线。

叶老师1928年4月生于上海市。1951年毕业于同济大学。曾任同济大学助教、讲师、副教授、系副主任、研究所副所长、函授学院副院长、上海市土木工程学会理事，上海市建委科技委委员，《地基处理》编委会副主任，《岩土工程师常务编委》。现任同济大学教授。
长期从事岩土工程的教学和科研，研究方向为地基处理和托换技术。
    主要研究成果有：“建筑地基处理技术规范”获1993年国家科技进步三等奖和1992年建设部科技进步一等奖；主编《基础工程学》获1992年全国优秀科技图书一等奖；主编《地基处理手册》获1990年全国优秀科技图书二等奖；《中国桩与深基础工程理论与实践》（英文版）获1993年建设部优秀建筑科技图书一等奖；“碎石桩加固沿海软土的试验研究”获1991年中国建筑学会工程勘察学术委员会优秀论文一等奖。
    出版著作有：《地基处理》、主编《基础工程学》、《地基处理手册》、《基础托换技术》、《土力学及基础工程名词》、参编《软土地基理论与实践》、《上海建设1986-1990》、《土木建筑工程词典》，译著有《基础工程手册》、《岩土工程》、《软粘土工程学》。发表论文30余篇。

这些经历我们都毫不质疑——因为在下午近两多小时的采访过程中，和叶老师进行得更多的是学术问题的讲解和探讨，而不是客套的官方对话。叶老师端坐在沙发上，没有喝水，也几乎没有停顿休息，而且越讲越兴奋。这份热情让我们两个后进学生相形见绌，深感惭愧。

叶老师说，我感觉学生毕业以后不等于毕业以后就万事大吉了。我看到很多学生考进来时很不容易的，但进了校门后就放松了。学生一出校门后不能放松，路还很长，何况现在社会发展的很快很快，不能有所懈怠，时代在进步。同时健康也很重要，比如电脑有辐射等等，所以大家要勤奋，但要有个度，要在身体健康的范围内。

                                                                  文/董鉴